Игорь Губерман известен российским читателям, прежде всего, как автор афористичных, очень смешных четверостиший — «гариков». С 1988 года писатель живет в Иерусалиме, но часто приезжает в Россию – посетил он и осеннюю Московскую книжную выставку-ярмарку на ВВЦ. Там Губерман признался РИА Новости в том, что его стихи не выдерживают перевода ни на один язык мира, и порекомендовал автора, над чьими книгами можно от души посмеяться.