Наши в Шарлоттенбурге // Место

7 сентября в берлинском филиале московской галереи pop/off/art откроется выставка художника Григория Майофиса «Уроки русского». Район Берлина Шарлоттенбург, где Майофис покажет своих медведей и балерин, не столько учится говорить по-русски, сколько вспоминает забытое. В 1920-е здесь было много русских эмигрантов. По улицам ездили сотни русских таксистов, работали русские банки. Тут жили Набоков, Цветаева, Ходасевич. В витринах магазинов на Курфюрстендамм ставили таблички: «Wir sprechen auch Deutsch» («Мы также говорим по-немецки»). Берлин говорил по-русски, теперь ему есть что вспомнить.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>