Ричарду Бейну, 4 сентября открывшему стрельбу на съезде партии сепаратистов в Монреале (Квебек), 6 сентября предъявили обвинения в предумышленном убийстве и в покушении на убийство. Слушание дела назначено на 1 октября.